research
∙
08/04/2023
Speaker Diarization of Scripted Audiovisual Content
The media localization industry usually requires a verbatim script of th...
share
research
∙
05/22/2023
Improving Isochronous Machine Translation with Target Factors and Auxiliary Counters
To translate speech for automatic dubbing, machine translation needs to ...
research
∙
02/25/2023
Jointly Optimizing Translations and Speech Timing to Improve Isochrony in Automatic Dubbing
Automatic dubbing (AD) is the task of translating the original speech in...
research
∙
12/23/2022
Dubbing in Practice: A Large Scale Study of Human Localization With Insights for Automatic Dubbing
We investigate how humans perform the task of dubbing video content from...
research
∙
04/06/2022
Prosodic Alignment for off-screen automatic dubbing
The goal of automatic dubbing is to perform speech-to-speech translation...
research
∙
12/16/2021
Isometric MT: Neural Machine Translation for Automatic Dubbing
Automatic dubbing (AD) is among the use cases where translations should ...
research
∙
12/16/2021
Prosody-Aware Neural Machine Translation for Dubbing
We introduce the task of prosody-aware machine translation which aims at...
research
∙
10/08/2021