Probing Causes of Hallucinations in Neural Machine Translations

06/25/2022
by   Jianhao Yan, et al.
0

Hallucination, one kind of pathological translations that bothers Neural Machine Translation, has recently drawn much attention. In simple terms, hallucinated translations are fluent sentences but barely related to source inputs. Arguably, it remains an open problem how hallucination occurs. In this paper, we propose to use probing methods to investigate the causes of hallucinations from the perspective of model architecture, aiming to avoid such problems in future architecture designs. By conducting experiments over various NMT datasets, we find that hallucination is often accompanied by the deficient encoder, especially embeddings, and vulnerable cross-attentions, while, interestingly, cross-attention mitigates some errors caused by the encoder.

READ FULL TEXT

page 1

page 2

page 3

page 4

research
08/08/2018

Debugging Neural Machine Translations

In this paper, we describe a tool for debugging the output and attention...
research
05/30/2022

Can Transformer be Too Compositional? Analysing Idiom Processing in Neural Machine Translation

Unlike literal expressions, idioms' meanings do not directly follow from...
research
12/24/2020

Why Neural Machine Translation Prefers Empty Outputs

We investigate why neural machine translation (NMT) systems assign high ...
research
12/19/2022

Optimal Transport for Unsupervised Hallucination Detection in Neural Machine Translation

Neural machine translation (NMT) has become the de-facto standard in rea...
research
06/03/2018

Dense Information Flow for Neural Machine Translation

Recently, neural machine translation has achieved remarkable progress by...
research
09/21/2020

Target Conditioning for One-to-Many Generation

Neural Machine Translation (NMT) models often lack diversity in their ge...
research
09/11/2021

Modeling Concentrated Cross-Attention for Neural Machine Translation with Gaussian Mixture Model

Cross-attention is an important component of neural machine translation ...

Please sign up or login with your details

Forgot password? Click here to reset