Prepositional Attachment Disambiguation Using Bilingual Parsing and Alignments

03/29/2016
by   Geetanjali Rakshit, et al.
0

In this paper, we attempt to solve the problem of Prepositional Phrase (PP) attachments in English. The motivation for the work comes from NLP applications like Machine Translation, for which, getting the correct attachment of prepositions is very crucial. The idea is to correct the PP-attachments for a sentence with the help of alignments from parallel data in another language. The novelty of our work lies in the formulation of the problem into a dual decomposition based algorithm that enforces agreement between the parse trees from two languages as a constraint. Experiments were performed on the English-Hindi language pair and the performance improved by 10 baseline, where the baseline is the attachment predicted by the MSTParser model trained for English.

READ FULL TEXT

page 1

page 2

page 3

page 4

research
10/24/2016

Statistical Machine Translation for Indian Languages: Mission Hindi

This paper discusses Centre for Development of Advanced Computing Mumbai...
research
06/09/2020

HausaMT v1.0: Towards English-Hausa Neural Machine Translation

Neural Machine Translation (NMT) for low-resource languages suffers from...
research
07/08/2015

Hindi to English Transfer Based Machine Translation System

In large societies like India there is a huge demand to convert one huma...
research
05/01/2023

Low-Resourced Machine Translation for Senegalese Wolof Language

Natural Language Processing (NLP) research has made great advancements i...
research
06/23/2021

End-to-End Lexically Constrained Machine Translation for Morphologically Rich Languages

Lexically constrained machine translation allows the user to manipulate ...
research
04/20/2018

Phrase-Based & Neural Unsupervised Machine Translation

Machine translation systems achieve near human-level performance on some...
research
05/06/2019

English-Bhojpuri SMT System: Insights from the Karaka Model

This thesis has been divided into six chapters namely: Introduction, Kar...

Please sign up or login with your details

Forgot password? Click here to reset