Is a Prestigious Job the same as a Prestigious Country? A Case Study on Multilingual Sentence Embeddings and European Countries

05/23/2023
by   Jindřich Libovický, et al.
0

We study how multilingual sentence representations capture European countries and how this differs across European languages. We prompt the models with templated sentences that we machine-translate into 12 European languages and analyze the most prominent dimensions in the embeddings. Our analysis reveals that the most prominent country feature in the embedding is its economic strength in terms of GPD. When prompted specifically for job prestige, the embedding space clearly distinguishes high and low-prestige jobs. The occupational dimension is uncorrelated with the most dominant country dimensions for three out of four studied models. One model: Distilled Multilingual Universal Sentence Encoder, however, exhibited a connection between occupational prestige and country of origin, which is a potential source of nationality-based discrimination. Our findings are consistent across languages and, to some extent, with the exception mentioned above, across studied representation models.

READ FULL TEXT

page 1

page 2

page 3

page 4

research
01/21/2018

A Universal Semantic Space

Multilingual embeddings build on the success of monolingual embeddings a...
research
05/10/2022

Richer Countries and Richer Representations

We examine whether some countries are more richly represented in embeddi...
research
10/25/2019

Exploring Multilingual Syntactic Sentence Representations

We study methods for learning sentence embeddings with syntactic structu...
research
08/11/2023

Through the Lens of Google CrUX: Dissecting Web Browsing Experience Across Devices and Countries

User quality of experience in the context of Web browsing is being resea...
research
04/21/2020

Making Monolingual Sentence Embeddings Multilingual using Knowledge Distillation

We present an easy and efficient method to extend existing sentence embe...
research
11/15/2022

Relationship of the language distance to English ability of a country

Language difference is one of the factors that hinder the acquisition of...
research
07/31/2023

Classifying multilingual party manifestos: Domain transfer across country, time, and genre

Annotating costs of large corpora are still one of the main bottlenecks ...

Please sign up or login with your details

Forgot password? Click here to reset