Grammatical Constraints on Intra-sentential Code-Switching: From Theories to Working Models

12/14/2016
by   Gayatri Bhat, et al.
0

We make one of the first attempts to build working models for intra-sentential code-switching based on the Equivalence-Constraint (Poplack 1980) and Matrix-Language (Myers-Scotton 1993) theories. We conduct a detailed theoretical analysis, and a small-scale empirical study of the two models for Hindi-English CS. Our analyses show that the models are neither sound nor complete. Taking insights from the errors made by the models, we propose a new model that combines features of both the theories.

READ FULL TEXT

page 1

page 2

page 3

page 4

research
11/09/2017

Language Modeling for Code-Switched Data: Challenges and Approaches

Lately, the problem of code-switching has gained a lot of attention and ...
research
12/13/2021

Predicting User Code-Switching Level from Sociological and Psychological Profiles

Multilingual speakers tend to alternate between languages within a conve...
research
07/12/2020

The ASRU 2019 Mandarin-English Code-Switching Speech Recognition Challenge: Open Datasets, Tracks, Methods and Results

Code-switching (CS) is a common phenomenon and recognizing CS speech is ...
research
04/03/2019

Subword-Level Language Identification for Intra-Word Code-Switching

Language identification for code-switching (CS), the phenomenon of alter...
research
01/07/2022

Code-Switching Text Augmentation for Multilingual Speech Processing

The pervasiveness of intra-utterance Code-switching (CS) in spoken conte...
research
10/26/2022

Pronunciation Generation for Foreign Language Words in Intra-Sentential Code-Switching Speech Recognition

Code-Switching refers to the phenomenon of switching languages within a ...
research
06/11/2018

Automatic Target Recovery for Hindi-English Code Mixed Puns

In order for our computer systems to be more human-like, with a higher e...

Please sign up or login with your details

Forgot password? Click here to reset