DeepAI AI Chat
Log In Sign Up

First Result on Arabic Neural Machine Translation

by   Amjad Almahairi, et al.
NYU college
Université de Montréal

Neural machine translation has become a major alternative to widely used phrase-based statistical machine translation. We notice however that much of research on neural machine translation has focused on European languages despite its language agnostic nature. In this paper, we apply neural machine translation to the task of Arabic translation (Ar<->En) and compare it against a standard phrase-based translation system. We run extensive comparison using various configurations in preprocessing Arabic script and show that the phrase-based and neural translation systems perform comparably to each other and that proper preprocessing of Arabic script has a similar effect on both of the systems. We however observe that the neural machine translation significantly outperform the phrase-based system on an out-of-domain test set, making it attractive for real-world deployment.


page 1

page 2

page 3

page 4


A Recipe for Arabic-English Neural Machine Translation

In this paper, we present a recipe for building a good Arabic-English ne...

A Multifaceted Evaluation of Neural versus Phrase-Based Machine Translation for 9 Language Directions

We aim to shed light on the strengths and weaknesses of the newly introd...

Egyptian Arabic to English Statistical Machine Translation System for NIST OpenMT'2015

The paper describes the Egyptian Arabic-to-English statistical machine t...

Is Neural Machine Translation Ready for Deployment? A Case Study on 30 Translation Directions

In this paper we provide the largest published comparison of translation...

On the Use of Machine Translation-Based Approaches for Vietnamese Diacritic Restoration

This paper presents an empirical study of two machine translation-based ...

Amharic-Arabic Neural Machine Translation

Many automatic translation works have been addressed between major Europ...

Using CollGram to Compare Formulaic Language in Human and Neural Machine Translation

A comparison of formulaic sequences in human and neural machine translat...