Faithful Target Attribute Prediction in Neural Machine Translation

09/24/2021
by   Xing Niu, et al.
0

The training data used in NMT is rarely controlled with respect to specific attributes, such as word casing or gender, which can cause errors in translations. We argue that predicting the target word and attributes simultaneously is an effective way to ensure that translations are more faithful to the training data distribution with respect to these attributes. Experimental results on two tasks, uppercased input translation and gender prediction, show that this strategy helps mirror the training data distribution in testing. It also facilitates data augmentation on the task of uppercased input translation.

READ FULL TEXT

page 1

page 2

page 3

page 4

research
05/10/2022

AdMix: A Mixed Sample Data Augmentation Method for Neural Machine Translation

In Neural Machine Translation (NMT), data augmentation methods such as b...
research
09/06/2023

Gender-specific Machine Translation with Large Language Models

Decoder-only Large Language Models (LLMs) have demonstrated potential in...
research
04/15/2021

Improving Gender Translation Accuracy with Filtered Self-Training

Targeted evaluations have found that machine translation systems often o...
research
10/16/2018

Multi-Source Neural Machine Translation with Data Augmentation

Multi-source translation systems translate from multiple languages to a ...
research
03/08/2019

Filling Gender & Number Gaps in Neural Machine Translation with Black-box Context Injection

When translating from a language that does not morphologically mark info...
research
04/15/2021

First the worst: Finding better gender translations during beam search

Neural machine translation inference procedures like beam search generat...
research
06/07/2022

Crossing the Linguistic Causeway: A Binational Approach for Translating Soundscape Attributes to Bahasa Melayu

Translation of perceptual descriptors such as the perceived affective qu...

Please sign up or login with your details

Forgot password? Click here to reset