Evaluation of Abstractive Summarisation Models with Machine Translation in Deliberative Processes

10/12/2021
by   M. Arana-Catania, et al.
0

We present work on summarising deliberative processes for non-English languages. Unlike commonly studied datasets, such as news articles, this deliberation dataset reflects difficulties of combining multiple narratives, mostly of poor grammatical quality, in a single text. We report an extensive evaluation of a wide range of abstractive summarisation models in combination with an off-the-shelf machine translation model. Texts are translated into English, summarised, and translated back to the original language. We obtain promising results regarding the fluency, consistency and relevance of the summaries produced. Our approach is easy to implement for many languages for production purposes by simply changing the translation model.

READ FULL TEXT

page 1

page 2

page 3

page 4

research
12/03/2021

Translating Politeness Across Cultures: Case of Hindi and English

In this paper, we present a corpus based study of politeness across two ...
research
05/05/2023

Implications of Multi-Word Expressions on English to Bharti Braille Machine Translation

In this paper, we have shown the improvement of English to Bharti Braill...
research
11/06/2015

Multi-lingual Geoparsing based on Machine Translation

Our method for multi-lingual geoparsing uses monolingual tools and resou...
research
08/01/2019

JUMT at WMT2019 News Translation Task: A Hybrid approach to Machine Translation for Lithuanian to English

In the current work, we present a description of the system submitted to...
research
04/23/2023

Translationese Reduction using Abstract Meaning Representation

Translated texts or utterances bear several hallmarks distinct from text...
research
04/24/2019

Detecting Machine-Translated Paragraphs by Matching Similar Words

Machine-translated text plays an important role in modern life by smooth...
research
09/11/2016

Unsupervised Identification of Translationese

Translated texts are distinctively different from original ones, to the ...

Please sign up or login with your details

Forgot password? Click here to reset