Chinese Intermediate English Learners outdid ChatGPT in deep cohesion: Evidence from English narrative writing

03/21/2023
by   Tongquan Zhou, et al.
0

ChatGPT is a publicly available chatbot that can quickly generate texts on given topics, but it is unknown whether the chatbot is really superior to human writers in all aspects of writing and whether its writing quality can be prominently improved on the basis of updating commands. Consequently, this study compared the writing performance on a narrative topic by ChatGPT and Chinese intermediate English (CIE) learners so as to reveal the chatbot's advantage and disadvantage in writing. The data were analyzed in terms of five discourse components using Coh-Metrix (a special instrument for analyzing language discourses), and the results revealed that ChatGPT performed better than human writers in narrativity, word concreteness, and referential cohesion, but worse in syntactic simplicity and deep cohesion in its initial version. After more revision commands were updated, while the resulting version was facilitated in syntactic simplicity, yet it is still lagged far behind CIE learners' writing in deep cohesion. In addition, the correlation analysis of the discourse components suggests that narrativity was correlated with referential cohesion in both ChatGPT and human writers, but the correlations varied within each group.

READ FULL TEXT

page 1

page 2

page 3

page 4

research
04/03/2019

Multi-task Learning for Chinese Word Usage Errors Detection

Chinese word usage errors often occur in non-native Chinese learners' wr...
research
08/30/2018

Chinese Discourse Segmentation Using Bilingual Discourse Commonality

Discourse segmentation aims to segment Elementary Discourse Units (EDUs)...
research
03/09/2020

Shallow Discourse Annotation for Chinese TED Talks

Text corpora annotated with language-related properties are an important...
research
05/26/2020

The 'Letter' Distribution in the Chinese Language

Corpus-based statistical analysis plays a significant role in linguistic...
research
12/18/2022

Sentence-level Feedback Generation for English Language Learners: Does Data Augmentation Help?

In this paper, we present strong baselines for the task of Feedback Comm...
research
03/07/2020

Synthetic Error Dataset Generation Mimicking Bengali Writing Pattern

While writing Bengali using English keyboard, users often make spelling ...
research
11/14/2019

Understanding Troll Writing as a Linguistic Phenomenon

The current study yielded a number of important findings. We managed to ...

Please sign up or login with your details

Forgot password? Click here to reset