Bootstrapping a Crosslingual Semantic Parser

04/06/2020
by   Tom Sherborne, et al.
0

Datasets for semantic parsing scarcely consider languages other than English and professional translation can be prohibitively expensive. In this work, we propose to adapt a semantic parser trained on a single language, such as English, to new languages and multiple domains with minimal annotation. We evaluate if machine translation is an adequate substitute for training data, and extend this to investigate bootstrapping using joint training with English, paraphrasing, and resources such as multilingual BERT. Experimental results on a new version of ATIS and Overnight in German and Chinese indicate that MT can approximate training data in a new language for accurate parsing when augmented with paraphrasing through multiple MT engines.

READ FULL TEXT

page 1

page 2

page 3

page 4

research
06/07/2021

Multilingual Neural Semantic Parsing for Low-Resourced Languages

Multilingual semantic parsing is a cost-effective method that allows a s...
research
09/30/2021

Multilingual AMR Parsing with Noisy Knowledge Distillation

We study multilingual AMR parsing from the perspective of knowledge dist...
research
02/25/2018

NL2Bash: A Corpus and Semantic Parser for Natural Language Interface to the Linux Operating System

We present new data and semantic parsing methods for the problem of mapp...
research
02/01/2023

Are UD Treebanks Getting More Consistent? A Report Card for English UD

Recent efforts to consolidate guidelines and treebanks in the Universal ...
research
03/11/2019

HLT@SUDA at SemEval 2019 Task 1: UCCA Graph Parsing as Constituent Tree Parsing

This paper describes a simple UCCA semantic graph parsing approach. The ...
research
11/04/2021

Contextual Semantic Parsing for Multilingual Task-Oriented Dialogues

Robust state tracking for task-oriented dialogue systems currently remai...
research
10/10/2020

Localizing Open-Ontology QA Semantic Parsers in a Day Using Machine Translation

We propose Semantic Parser Localizer (SPL), a toolkit that leverages Neu...

Please sign up or login with your details

Forgot password? Click here to reset